Spis treści 15 sekcji
Czym jest Hermes i dla kogo powstał?
HermesSQL to modułowy system ERP dla średnich i dużych firm oraz ich działów finansowo-księgowych. Obejmuje procesy przedsiębiorstwa, nie tylko ewidencję księgową.1,2 Według definicji unijnej średnie przedsiębiorstwo zatrudnia od 50 do 249 pracowników. Przy klasyfikacji liczą się również kryteria finansowe3.
Zakres HermesSQL wykracza poza księgowość i obejmuje także pracę innych działów firmy:4
- 5 obszarów działalności obejmuje sprzedaż, księgowość, magazyn, logistykę i produkcję. Jeśli firma prowadzi kilka takich procesów, powinna oceniać HermesSQL jako system ERP, a nie tylko program księgowy.1,2
- 1 aplikacja mobilna – Mobius – służy przedstawicielom handlowym. Przydaje się zespołowi pracującemu poza siedzibą firmy, lecz nie mówi nic o zakresie obsługiwanej księgowości.1,2
Przy ocenie części finansowej trzeba rozdzielić 3 potrzeby. Książka Przychodów i Rozchodów (KPiR) służy ewidencji przychodów i kosztów, a pełna księgowość opiera się na księgach rachunkowych. Księgowość zarządcza pomaga z kolei analizować dane na potrzeby firmy. Szeroki zakres ERP nie zastąpi sprawdzenia, jakiej formy ewidencji potrzebuje przedsiębiorstwo1.
HermesSQL warto rozważyć przede wszystkim w średniej lub dużej firmie, która chce połączyć księgowość z procesami operacyjnymi. To inny wybór niż zakup narzędzia służącego wyłącznie do jednej ewidencji.1,2
Funkcje Hermes
HermesSQL obsługuje ewidencje księgowe, rozliczenia VAT i sprawozdawczość. Automatyzuje też księgowanie oraz rozrachunki. Funkcje transportowe Hermes GT wymagają osobnej oceny, bo to inny produkt.1,5
- Ewidencje w HermesSQL obejmują 3 obszary: KPiR, pełną księgowość i księgowość zarządczą. Dane z księgi oraz dodatkowe kolumny KPiR można wykorzystać do własnych zestawień.1
- Rozliczenia VAT w HermesSQL obejmują rejestry i deklaracje tworzone na podstawie dokumentów sprzedaży oraz zakupu. System uwzględnia VAT należny i naliczony, prewspółczynnik, ulgę za złe długi, VAT e-commerce oraz OSS.1
- Sprawozdania w HermesSQL obejmują bilans, rachunek zysków i strat, obroty i salda oraz rachunek przepływów pieniężnych. e-Sprawozdania można wysłać do KRS lub KAS.1
- Dekretacja w HermesSQL korzysta z definiowanych schematów księgowych. System kontroluje bilansowanie i zamknięcie kręgu kosztów, a zapisy robocze pozwalają wstępnie dekretować dokumenty, symulować wynik finansowy i tworzyć raporty.1
- Rozliczenia międzyokresowe kosztów w HermesSQL uzupełnia automatyczne przeksięgowanie kosztów rodzajowych na układ kalkulacyjny.1
- Wielowalutowość w HermesSQL obejmuje pobieranie kursów NBP. System automatycznie nalicza i księguje różnice kursowe od płatności, rachunków bankowych, kas oraz wyceny na koniec roku.1
- Bankowość w HermesSQL obejmuje przelewy, import wyciągów i aktualizację płatności. Przy tworzeniu przelewu można skontrolować dostawcę na Białej Liście Podatników VAT.1
- Preliminarz płatności w HermesSQL pomaga planować płatności. System obsługuje też wiekowanie należności, kontrolę rozrachunków, potwierdzenia sald, wezwania do zapłaty i noty odsetkowe. Powiadomienia o terminach i zaległościach wysyła e-mailem oraz SMS-em.1
- Fakturowanie w HermesSQL pozwala wystawiać faktury. Obejmuje także seryjne tworzenie i drukowanie faktur sprzedaży za tę samą usługę i kwotę.1,2
- Hermes GT obsługuje 2 rodzaje zleceń: całopojazdowe i drobnicowe. Pozwala łączyć zlecenia w trasę, dzielić trasę na etapy, dodawać trasy i edytować warunki zlecenia. Fakturę można wystawić 1 kliknięciem, a do zleceń, tras i faktur uzyskać dostęp z dowolnego miejsca na świecie.5
- CRM w Hermes GT gromadzi historię kontaktów i współpracy, dane kontrahentów oraz oceny przewoźników; udostępnia też wyszukiwanie. Osobny moduł windykacji automatycznie przypomina klientom o płatnościach.5
Ile kosztuje Hermes?
Materiały produktowe opisują funkcje HermesSQL, ale nie podają kwot opłat licencyjnych ani kosztu korzystania z systemu przez biuro rachunkowe. Na ich podstawie nie da się więc obliczyć kosztu użytkowania dla firmy lub biura.1,2,6
Plany i abonamenty
HermesSQL może służyć działowi finansowo-księgowemu. Przywołane materiały nie podają jednak ceny abonamentu ani stawki licencji, co utrudnia porównanie kosztów z innymi programami.1,2,6
Tabela zestawia pozycje kosztowe HermesSQL oraz dostępne informacje o stawkach i sposobie naliczania opłat.1,2,6
| Plan lub usługa | Cena | Co obejmuje lub od czego zależy |
|---|---|---|
| Abonament HermesSQL | – | Okres i warunki abonamentu nie zostały określone. |
| Licencja HermesSQL | – | Stawka opłaty licencyjnej nie została określona. |
| HermesSQL dla biura rachunkowego | – | Koszt korzystania przez biuro rachunkowe nie został określony. |
Dane w tabeli: 1,2,6
Symbol „ – ” oznacza, że przywołane materiały nie zawierają stawki dla danej pozycji.1,2,6
Opłaty dodatkowe i wdrożenie
Kosztu wdrożenia HermesSQL nie da się wyliczyć bez ceny bazowej licencji lub abonamentu. Materiały nie pozwalają też obliczyć łącznego kosztu zakupu; nie określają stawek promocyjnych ani stawek po promocji.1,2,6
Wersje, limity i sposób udostępniania Hermes
HermesSQL i humansoft HermesStandard to produkty, których parametrów nie należy mieszać. Opis modułu Księga Handlowa w HermesStandard nie określa limitów HermesSQL. Dla tej Księgi Handlowej zadeklarowano nieograniczoną liczbę jednocześnie otwartych okresów.6
- Księga Handlowa w humansoft HermesStandard pozwala pracować na dokumentach roboczych i tworzyć własne sprawozdania w generatorze. Są to informacje o wskazanym module, nie o każdej wersji programu Hermes.6
- Limit okresów w Księdze Handlowej nie ogranicza liczby okresów otwartych jednocześnie. Ten parametr dotyczy okresów księgowych, a nie liczby dokumentów.6
- Limity dokumentów i okres próbny HermesSQL nie mają określonych warunków w opisanych materiałach. Nieograniczona liczba otwartych okresów w HermesStandard nie mówi nic o limicie dokumentów ani dostępie próbnym do HermesSQL.1,2,6
Pakiet Podstawowy i moduł Księga Handlowa nie są nazwami osobnego planu HermesSQL. Funkcję lub limit trzeba przypisać do właściwego produktu i modułu. Nieograniczona liczba otwartych okresów dotyczy Księgi Handlowej w humansoft HermesStandard.6
Integracje Hermes
HermesSQL współpracuje z KSeF, bankowością elektroniczną, platformą B2B i systemami kurierskimi. Wymianę danych z innymi programami księgowymi opisano także przez zewnętrzny konwerter. Tych połączeń nie należy mylić z funkcjami osobnych produktów: humansoft HermesStandard i Hermes GT.1,2,5,6,7 Dokumentacja modułu kurierskiego HermesSQL wymienia osiem firm: DPD, InPost, FedEx, Pocztę Polską, DHL, UPS, GLS i GEIS8.
- KSeF i bankowość elektroniczna współpracują z HermesSQL. KSeF to Krajowy System e-Faktur. Opis współpracy nie precyzuje zakresu operacji dostępnych w każdej z tych integracji.1
- Platforma B2B HermesSQL automatyzuje składanie zamówień. System współpracuje również z rozwiązaniami firm kurierskich; B2B oznacza tu obsługę zamówień między przedsiębiorstwami.2
- Mobius powiązany z HermesSQL działa według opisu na 7 platformach: Android, Windows Mobile, Windows Phone, iOS, BlackBerry, WebOS i Bada. To lista systemów operacyjnych, nie zapewnienie dostępności każdej wersji aplikacji na każdym współczesnym urządzeniu.2
- Zewnętrzny konwerter dokumentów Hermes SQL przetwarza eksport sprzedaży i zakupów w formacie DBF na import m.in. do Comarch Optima, WAPRO Kaper i WAPRO Fakir, InsERT Rachmistrz GT i InsERT Rewizor GT, Sage Symfonia oraz Soneta Enova365. Zakres przenoszonych dokumentów zależy od wybranego konwertera, nie od samej listy programów docelowych.7
- Przenoszenie pojedynczych faktur z Hermes SQL przez to samo zewnętrzne rozwiązanie obejmuje Soneta Enova365, Micros System OPERA PMS, Comarch Optima i InsERT Subiekt GT. Przeniesienie jednej faktury ma węższy zakres niż konwersja dokumentów sprzedaży i zakupu.7
- Księga Handlowa w humansoft HermesStandard korzysta ze wspólnej bazy modułów. Przyjmuje dokumenty z części handlowo-magazynowej, listy płac z obszaru Kadry i Płace oraz odpisy amortyzacyjne środków trwałych. Ten przepływ opisano dla HermesStandard, nie dla HermesSQL.6
- Automatyczne fakturowanie w Hermes GT korzysta ze zintegrowanych kursów walut. Opis nie wskazuje ich dostawcy, a funkcji Hermes GT nie należy przypisywać HermesSQL.5
Wdrożenie i wsparcie Hermes
HermesSQL można obejrzeć podczas bezpłatnej prezentacji producenta. Opłata za prezentację wynosi 0 zł. Nie jest to kwota określająca koszt wdrożenia.1
Prezentacja HermesSQL daje możliwość omówienia procesów księgowych firmy w odniesieniu do systemu. Producent nie nazywa jej okresem próbnym. Obejrzenie programu nie oznacza więc samodzielnej pracy na nim przez ustalony czas.1
Decyzja o wdrożeniu HermesSQL wymaga oddzielenia prezentacji od warunków późniejszego użytkowania.
Co Hermes robi inaczej niż konkurencja?
HermesSQL warto porównywać z innymi rozwiązaniami pod kątem przepływu pracy między księgowością a pozostałymi działami. Sama lista funkcji księgowych nie wystarczy firmie wybierającej system dla kilku działów. Gdy potrzebna jest tylko ewidencja podatkowa, większe znaczenie mają wymagana forma księgowości i całkowity koszt korzystania4.
Porównanie HermesSQL z innymi programami księgowymi powinno obejmować po obu stronach tę samą ewidencję i zakres przepływu dokumentów. Trzeba też uwzględnić rozrachunki, sprawozdawczość oraz warunki zakupu. Funkcja wymieniona w opisie produktu nie musi być dostępna w każdej konfiguracji. Przy zestawianiu ERP z programem wyłącznie księgowym liczą się również procesy planowane do wdrożenia1.
HermesSQL należy oceniać w kontekście organizacji pracy, bez przypisywania mu przewagi nad konkretnym konkurentem. Taką ocenę umożliwia dopiero porównanie tych samych parametrów. Szeroki zakres systemu nie zastąpi zestawienia warunków licencji, wdrożenia i potrzebnych funkcji księgowych. Na stronie HermesSQL producent wymienia 12 kategorii rozwiązań, w tym produkcję, logistykę, księgowość, kadry i analizy4.
Plusy i minusy Hermes
HermesSQL pozwala dobrać moduły i tworzyć własne raporty. Jego funkcji nie należy jednak utożsamiać z warunkami dotyczącymi humansoft HermesStandard ani z możliwościami zewnętrznego konwertera. Opinie klientów mówią o ich zastosowaniach systemu, nie o wynikach niezależnego testu.1,2,6,7
Plusy
- Modułowa konstrukcja HermesSQL pozwala dobrać zakres systemu do procesów przedsiębiorstwa.2,9
- Kontrola automatycznej dekretacji w HermesSQL sygnalizuje niezbilansowane dokumenty i wskazuje przyczyny braku dekretacji. Księgowy widzi więc przyczynę, a nie tylko informację, że dokument pozostał niezadekretowany.1
- Raportowanie w HermesSQL obejmuje własne raporty finansowo-księgowe oraz zestawienia zarządcze. Firma może dzięki nim analizować dane we własnym układzie.1
- Opinia klientki prowadzącej pełną księgowość w HermesSQL wskazuje narzędzia do zarządzania finansami i kontroli kosztów spółki. Inny klient opisuje korzystanie z oprogramowania Humansoft przez ponad 20 lat. Nie przypisuje jednak całego tego okresu wyłącznie HermesSQL.1
Minusy
- Księga Handlowa w humansoft HermesStandard wymaga Pakietu Podstawowego, czyli części handlowo-magazynowej. Ten warunek dotyczy HermesStandard i nie powinien być przenoszony na HermesSQL.6
- Przenoszenie dokumentów z Hermes SQL przez zewnętrzny konwerter zależy od wybranego programu docelowego. Przy planowaniu migracji nie można zakładać identycznego zakresu dokumentów dla każdego programu.7
VAT-UE, JPK i KSeF w HermesSQL
HermesSQL obsługuje KSeF, generuje informacje VAT-UE i INTRASTAT oraz przygotowuje pliki JPK. Są to ustrukturyzowane dane przekazywane administracji skarbowej. Te funkcje opisano dla HermesSQL, nie dla innych produktów o nazwie Hermes.1 Obowiązek wystawiania faktur w KSeF wprowadzono 1 lutego 2026 r. dla największych podatników, 1 kwietnia dla pozostałych, a dla najmniejszych od 2027 r.10
VAT-UE składany miesięcznie lub kwartalnie
HermesSQL pozwala generować VAT-UE w 2 okresach rozliczeniowych: miesięcznym lub kwartalnym. Tworzy również INTRASTAT, czyli informację statystyczną o obrocie towarowym z państwami Unii Europejskiej. Opis tych funkcji nie określa sposobu przekazywania informacji.1 Obecnie informację podsumowującą VAT-UE składa się miesięcznie, elektronicznie do 25. dnia następnego miesiąca, a nie za kwartał11.
Kontrola plików JPK przed wysyłką
HermesSQL pozwala tworzyć i wysyłać pliki JPK. Przed wysyłką wstępnie kontroluje dane, numery NIP i strukturę pliku. Taka kontrola nie oznacza jeszcze, że urząd przyjął dokument.1
- JPK-VDEK w HermesSQL jest obsługiwany obok 6 wymienionych typów plików: JPK_KR, JPK_PKPIR, JPK_RR_FA, JPK_FA, JPK_WB i JPK_MAG. Właściwy plik zależy od rodzaju ewidencji i danych objętych obowiązkiem sprawozdawczym.1
- Hermes GT obejmuje proces od wystawienia zlecenia i kontroli trasy po automatyczne wystawienie faktury. Ten opis nie potwierdza obsługi VAT-UE ani JPK w Hermes GT.5
Deklaracje CIT-2, CIT-8, PIT-5 i PIT-5L w HermesSQL
HermesSQL generuje 4 wskazane rodzaje deklaracji podatkowych: CIT-2, CIT-8 z załącznikami, PIT-5 i PIT-5L. Sam wykaz formularzy nie rozstrzyga, które z nich odpowiadają obowiązkom danej firmy.1
- CIT-2 w HermesSQL znajduje się wśród generowanych deklaracji.1
- CIT-8 w HermesSQL można wygenerować wraz z załącznikami.1
- PIT-5 i PIT-5L w HermesSQL figurują jako 2 odrębne generowane formularze.1
Elektroniczna wysyłka, grupowe podpisywanie i pobieranie UPO
HermesSQL obsługuje elektroniczną wysyłkę deklaracji, grupowe podpisywanie, pobieranie UPO i archiwizację e-Deklaracji. UPO to urzędowe poświadczenie odbioru, dokumentujące przyjęcie przesłanego dokumentu przez system administracji. Podpisanie i archiwizacja deklaracji pozostają osobnymi etapami pracy.1
HermesSQL łączy przygotowanie wskazanych formularzy z obsługą ich elektronicznego obiegu. Wygenerowanie deklaracji nie jest jednak równoznaczne z uzyskaniem UPO. Przygotowany formularz sam w sobie nie poświadcza odbioru.1
Środki trwałe w HermesSQL: plan amortyzacji na 1 rok obrachunkowy
HermesSQL prowadzi ewidencję środków trwałych. Pozwala też przygotować plan amortyzacyjny na aktualny 1 rok obrachunkowy, a nie na cały okres użytkowania środka trwałego.1
Amortyzacja bilansowa i podatkowa
HermesSQL obsługuje 2 ujęcia amortyzacji środków trwałych: bilansowe i podatkowe. Pierwsze ujmuje zużycie składnika majątku w księgach rachunkowych, drugie ustala odpisy według zasad podatkowych. Ewidencja środków trwałych jest prowadzona według grup GUS.1
Plan amortyzacyjny HermesSQL można przygotować na aktualny rok obrachunkowy. Dział finansowy analizuje osobno odpisy bilansowe i podatkowe. Horyzont planu wskazany w opisie wynosi 1 rok obrachunkowy.1
Metoda liniowa, degresywna i jednorazowa
HermesSQL obsługuje 3 wskazane metody amortyzacji: liniową, degresywną i jednorazową. Wybór zależy od zasad właściwych dla danego środka trwałego. Dostępność metody w programie nie oznacza, że można ją zastosować do każdego składnika majątku.1
- Metoda liniowa w HermesSQL jest jedną z 3 obsługiwanych metod amortyzacji.1
- Metoda degresywna w HermesSQL figuruje w wykazie odrębnie od metody liniowej.1
- Metoda jednorazowa w HermesSQL dopełnia wykaz dostępnych metod.1
Dla kogo jest Hermes, a dla kogo nie?
HermesSQL może służyć firmie prowadzącej własną księgowość oraz biuru rachunkowemu. Wśród zastosowań wymieniono samodzielne prowadzenie ksiąg handlowych lub uproszczonej księgowości, a także pracę biur rachunkowych.1
Sprawdzi się, jeśli
- Mała firma prowadzi ewidencję odpowiednią do swojej działalności. HermesSQL uwzględnia także taki sposób prowadzenia księgowości, więc wielkość firmy sama w sobie nie wyklucza tego produktu.1
- Firma prowadząca księgi samodzielnie może potrzebować ksiąg handlowych albo uproszczonej księgowości. To 2 różne potrzeby ewidencyjne, które trzeba rozdzielić przy wyborze zakresu systemu.1
- Biuro rachunkowe może rozpatrywać system do prowadzenia księgowości klientów. Biura figurują wśród zastosowań HermesSQL.1
Poszukaj gdzie indziej, jeśli
- Firma szukająca wyłącznie programu do faktur nie musi wybierać narzędzia według kryteriów prowadzenia ksiąg handlowych lub uproszczonej ewidencji. Właściwszym punktem odniesienia będą produkty do fakturowania, a nie pełne systemy księgowe.
- Firma stawiająca cenę na pierwszym miejscu potrzebuje porównania ofert o takim samym zakresie i określonym koszcie. Bez wspólnej podstawy nie da się uznać żadnego programu za korzystniejszy cenowo.
HermesSQL pasuje do firmy lub biura, które dobiera narzędzie do sposobu prowadzenia ksiąg, a nie tylko do wystawiania faktur.
Alternatywy dla Hermes
HermesSQL ma na liście celów importu danych 13 wymienionych programów i rozwiązań. Lista dotyczy przenoszenia danych, nie porównania funkcji czy cen. Kryterium jest możliwość importu danych z Hermes SQL przez zewnętrzne rozwiązanie.7
Tabela grupuje cele importu tak, jak przedstawiono je w opisie rozwiązania konwertującego.7
| Grupa | Programy i rozwiązania | Wartość w zestawieniu |
|---|---|---|
| Programy księgowe | Comarch Optima, WAPRO Kaper, WAPRO Fakir, InsERT Rachmistrz GT, InsERT Rewizor GT, Sage Symfonia, Soneta Enova365 | 7 wymienionych celów importu danych z Hermes SQL. |
| Pozostałe cele importu | Adad Systems PUZZLE, Comarch Klasyka, FORMAT SAMozatrudnienie, FORMAT Super Księga Podatkowa, Legotech AA KSP, Mała Księgowość Rzeczpospolitej | 6 wymienionych celów importu danych z Hermes SQL. |
Dane w tabeli: 7
- Program księgowy z grupy 7 celów importu może być punktem odniesienia przy planowaniu przeniesienia danych z Hermes SQL. Status celu importu nie dowodzi przewagi funkcjonalnej ani cenowej nad HermesSQL.7
- Rozwiązanie z grupy 6 pozostałych celów importu ma znaczenie dla kierunku migracji. Obecność na liście nie wystarcza jednak do wyboru programu według zakresu księgowości czy warunków zakupu.7
HermesSQL i wymienione produkty można zestawić według wymaganej ewidencji, zakresu przenoszonych danych oraz całkowitego kosztu. Lista celów importu potwierdza wyłącznie wskazane kierunki przenoszenia danych.7
Najczęstsze pytania o Hermes
Co to jest program Hermes?
Hermes to nazwa występująca przy różnych produktach. W sprawach księgowości i transportu trzeba odróżniać Hermes SQL od Hermes GT. Ten drugi jest przedstawiany jako system dla firm spedycyjnych i transportowych, w tym spedytorów obsługujących przewozy całopojazdowe oraz drobnicowe. Jego opis nie określa funkcji księgowych HermesSQL.5
Ile wynosi cena początkowa systemu dla spedycji i transportu?
Hermes – System dla Spedycji i Transportu ma cenę początkową od 195 zł netto/mies. To stawka „od”, nie całkowity koszt konkretnego wdrożenia. Pełny cennik i szczegóły wdrożenia są udostępniane po kontakcie ze sprzedawcą. Kwoty tej nie należy przypisywać produktowi księgowemu HermesSQL.5,12
Jakie warunki dotyczą kopii zapasowych i aktualizacji Hermes GT?
Hermes GT ma według opisu codziennie tworzone dwie kopie zapasowe: całego systemu i osobną kopię części bazodanowej. Każdego dnia powstają więc 2 kopie zapasowe. Aktualizacje przewidziano w ramach płatnego wsparcia, natomiast certyfikatu ISO 27001 nie potwierdzono. Te warunki dotyczą transportowego Hermes GT; nie są deklaracją o kopiach zapasowych ani aktualizacjach HermesSQL.5,12
Źródła
- ↑Program do pełnej księgowości dla biur rachunkowych | Humansoft https://humansoft.pl/system-erp/hermessql/finanse-i-ksiegowosc/
- ↑System klasy ERP Hermes SQL – Gama System Polska Sp. z o.o. https://www.gamasystem.pl/systemy-zarzadzania-firma-erp/humansoft-hermes-sql-2/
- ↑Zalecenie Komisji 2003/361/WE, EUR-Lex https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32003H0361
- ↑Humansoft, strona produktu HermesSQL. ([humansoft.pl](humansoft.pl https://humansoft.pl/system-erp/hermessql/
- ↑Hermes – System dla Spedycji i Transportu już od 195 zł netto miesięcznie | Sklep Comel-IT https://sklep.comel-it.com/pl/products/hermes-miesieczne-utrzymanie-serwera-1-stanowisko-5227.html
- ↑Hermes SQL – Księga Handlowa – Perspekt https://perspekt.pl/humansoft-hermes-ksiga-handlowa/
- ↑Humansoft Hermes SQL * handel https://www.konwerter.com.pl/products/64/humansoft-hermes-sql–handel
- ↑Dokumentacja HermesSQL, Humansoft https://dokumentacja.humansoft.pl/docs/hermessql/
- ↑Humansoft, „Zarządzanie produkcją” – opis modułowej konstrukcji HermesSQL. ([humansoft.pl](humansoft.pl https://humansoft.pl/system-erp/hermessql/produkcja/
- ↑Zakres obowiązkowego KSeF, Ministerstwo Finansów https://ksef.podatki.gov.pl/informacje-ogolne-ksef-20/zakres-obowiazkowego-ksef/
- ↑Informacje podstawowe o VAT, Ministerstwo Finansów https://www.podatki.gov.pl/podatki-firmowe/vat/informacje-podstawowe
- ↑Hermes – Cennik https://program-spedycyjny.pl/cennik.html
Ceny i warunki sprawdzone u źródeł: październik 2026.
Jesteś producentem albo widzisz nieaktualną informację? Zgłoś poprawkę — odpowiadamy w ciągu 7 dni roboczych.
